본문 바로가기
모든 소식
커뮤니티독일Reddit · r/EvenRealities

청각장애 사용자의 G2 일주일 후기…영화 자막 활용과 연결 제약

독일에서 대화·번역에 G2를 사용한 개인 후기다. 휴대전화를 꺼내는 부담이 줄었다고 평가했지만, 지하 이동 중 번역 중단과 힌디어 표시 문제도 보고했다.

청각장애 사용자 한 명은 Even G2로 독일 영화관에서 자막을 보며 줄거리 전체를 따라갔다고 전했다. 공식 발표가 아닌 일주일 사용 후기이며, 야외 공연에서는 가사가 간헐적으로만 표시됐다고 한다.

지하 이동 중 인터넷이 끊기면 번역 대신 원어 자막만 보이는 경우가 있었다. 대화 도중 연결이 끊겨 재연결하기도 했으며, 작성자는 안정적인 인터넷이 필요한 번역 기능을 Mentra OS에 한정해 설명했다.

힌디어는 모바일 앱에서 정상 표시됐지만 안경에서는 제대로 보이지 않았다는 제보도 있다. 작성자가 요청한 문자 지원 확대와 답변용 번역 앱은 개선 제안이다.

READ THE ORIGINAL

이 이야기의 출처

Reddit · r/EvenRealities · 원문 발행 10월 14일

원문에서 확인하기 원문을 바탕으로 한국어로 정리했습니다. 사용자 경험과 의견은 공식 제품 안내와 구분해 읽어주세요.

여러분은 어떻게 쓰고 있나요?

직접 써본 경험이나 궁금한 점을 커뮤니티에 남겨주세요.

이야기 나누기